高县金线岭网友社区

标题: 如何与外国人进行有效交流 [打印本页]

作者: 超越自己    时间: 2012-4-8 23:05
标题: 如何与外国人进行有效交流



------------------------转载于http://www.hellospeak.com 速必课英语 未经允许禁止转载

--------------------------转载于http://www.hellospeak.com 速必课英语 未经允许禁止转载


如何与外国人进行有效交流


  (来自一位美国留学生的忠告)

  北美学习、生活的几年,既学到了很多东西,也因中西方文化冲突,长了不少教训。现在贡献出来,与国内的朋友们分享。希望各位今后在和外国人(英语是母语)交往中更富有成效;也使那些为学好英语而苦恼的朋友少走一些弯路,更快、更好的学好、用好英语。


1. 自动化拼读,简单问答
英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练初级阶段主要是语音模仿训练,学习英语字母、音标的发音规则和读音规则,听准、按读音规则拼词,训练正确的英语语音、提高对英语发音的辨析能力,以便能够自觉运用读音规则拼读单词,简单地进行问答。
英语口语模仿性训练过程中,模仿语音要由慢速到快速、由夸张到自然、由一个单词一个单词读准,再到一个句子一个句子读顺。模仿时要一板一眼,口形要正确,刚开始模仿时,速度不要过快,用慢速模仿,以便把音发到位,待把音发准了以后,再加快速度,用正常语速反复多说几遍,直到达到不用想就能用正常语速把句子轻松地说出来。
2. 按词组朗读,说完整句
英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练中级阶段主要是通过情景模拟,听录音,熟读、诵范句和范文,学习并掌握语流、语调知识,训练正确的英语语调,积累正确的口语词汇和句型格式;多练一下连读、同化等语音技巧,提高英语口语的熟练程度和流利程度,掌握按词组朗读, 说完整句子的英语口语技巧。
在英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练过程中,通过典型的对话素材学会英语中的升调、降调,以及在不同场景下的各类语调,学会自如运用英语的语调,说出有“英语味”的英语,并掌握许多实用性英语。同时,在英语口语训练和英语口语运用技巧性训练过程中,善于积累和总结一般疑问句、特殊疑问及其相应的简明回答,以便更自如地运用英语语调,更自如地向人提问以及快速地对他人的提问作出反应。
3. 用表情朗读,连贯说话
英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练的高级阶段主要是段落及篇章模仿以及话题讨论。英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练的过程中,通过品味内容,学习语调和内容联系,培养良好的英语语感,掌握表情朗读、连贯说话的英语口语技巧;通过对话题讨论素材的学习,学会在进行话题讨论时的英语思维、停顿、语调,同时学会如何对典型话题说出你想说的话,以提高英语口语流利程度。
4. 克服心理障碍,树立信心
英语口语训练还要注意克服害羞心理。害羞心理一方面源于性格。一般性格内向的人,讲话时易小声小气,这对学习英语语音语调很不利,要注意克服。另一方面是源于自卑心理,总以为自己英语水平太差,不敢开口,尤其是当与口语水平比自己高的人对话时,更易出现这种情况。克服这种心理障碍,是学好口语的前提。所以在和“老外”交往中,千万别暗示她/他的年龄,即使你不小心知道了。西方人有句幽默,称“永葆青春的唯一秘诀是:谎报年龄!”(老外提倡幽默,称为Positive thinking、positive attitude www.hellospeak.com/apply/trialh19.html ,我在其它文章中有论述。但用英语和老外开玩笑,一定要小心,毕竟来自不同的文化背景) 。

5. 找准话题切入口, 开启交谈
语言是以交流为目的的。模仿、练习仅仅是一个学习的过程,它可以是语言学习者独自完成的过程,而交流是两个或两个以上的人的活动,因此学会主动与人交流尤为重要。主动开始一段会话,最重要的是找准正确的话题切入口。一般来说,按照西方习惯,在与陌生人交谈时,通常习惯以天气、时尚、娱乐等话题为切入口。而朋友间,简单的一句 “Hi!”或  “Hello!”便可开始一段轻松的会话。
6. 了解交谈中的忌语, 顺畅交谈
轻松愉快的交谈需要以话题所产生的兴趣性作保障。为了保证会话的顺利进行,我们必须了解交谈中的一些忌语。如与陌生女性交谈时切莫问其年龄或收入等私人的情况。
英语口语模仿性训练和英语口语运用技巧性训练过程是很痛苦的,往往一个音还没有纠正好,自己却已经练得口干舌燥。运用技巧的掌握更非一日之寒,因此恒心是多么重要。一定要坚持!Pain past is pleasure! 希望大家结合自己的英语口语学习特点,选择适合自己的英语口语学习方法,踏踏实实地练习,早日说出一口漂亮、地道的英语。
和我们联系(hez2@alum.rpi.edu,或lindaschueler@alumni.uwaterloo.ca),接受“如何与老外进行有效交流”这样高尚的、实用的培训,同时也是为了开阔你自己的眼界和心胸,because you deserve it!

  Seize the day!

  Henry and Linda

 --------------------------转载于http://www.hellospeak.com 速必课英语 未经允许禁止转载


作者: 最近比较忙    时间: 2012-4-8 23:42
不错不错!




欢迎光临 高县金线岭网友社区 (http://bbs.cnjxl.com/) Powered by Discuz! X3.2