找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4887|回复: 1

《高县旅游》商榷

[复制链接]

26

主题

33

帖子

147

积分

注册会员

威望
147 点
金币
0
注册时间
2012-9-3
最后登录
2015-8-10
在线时间
18 小时
听众
4
收听
0
发表于 2012-9-3 11:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
《高县旅游》商榷
《高县旅游》是高县文化体育和旅游局编印的一本导游小册。该书图文并茂,印刷精美。但是,从汉语知识的角度研读,却有不少值得商榷的地方。故大胆撰文,仅为学术争鸣,幸勿生隙,并以此就教于大方之家。
一、《序》部分(第1页)
1、“东有芙蓉晓月,西有绝壁磐音”中的“磐”是别字。这个“磐”字反复出现了三次(另外两处:一是“目录”中;一是第13页标题处)。磐,读音pán。本义是纡回层叠的山石,巨石。磐石指厚而大的石头。正确的应该是“磬”字。磬,读音qìnɡ。有两个义项:一是古代打击乐器。用玉或石做成,形略如曲尺,悬在架上。一是佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。磬音就是敲打磬而发出的声音。非常明显,后一个义项才与高县可久镇的半边寺有关联。
2、“山中宝藏富饶,煤碳乌金灼灼”中的“碳”是别字。正确的应该是“炭”字。另外,“富饶”一词本义是指财富充足,物产丰富。在这里却用来形容“宝藏”富足,是否妥贴,有待商榷。
3、“石英砂珠光宝气,柴沙陶古朴典雅”中的“柴沙” 陶明显是错误的。正确的应该是“紫砂”陶。
4、“欢迎八方宾朋,四季常踩”中的“踩”字,真是匪夷所思。大概是“来”字之误。
5、“美哉,绿韵高县,水乡高县,平安高县”出现在第一自然段的末尾。看得出来,这段文字有提纲挈领的作用。研读下文,也确有“绿韵高县,水乡高县”的具体描述,但是,不管怎样也读不出“平安高县”的意境,倒是有几分“休闲高县”的味道。同时,“平安高县”与旅游毕竟相去较远。因此建议修改为“美哉,绿韵高县,水乡高县,休闲高县”。
6、仅从形式上看,《序》极似盛行于隋唐的骈体文,但骈体文自有其文体特征。其主要特点是以四六句式为主,讲究对仗。在声韵上,则讲究运用平仄,韵律和谐。修辞上注重藻饰和用典。其他且不说,仅 “对仗”就有较高的要求。一般分为句式对仗和词语对仗。句式对仗要求句子的结构相同,如以主谓短语对主谓短语,以动宾短语对动宾短语等。词语对仗则要求词性必须基本相同,如名词对名词,动词对动词等;平仄必须相对;结构必须对称等等。而《序》中不规范的对仗比比皆是。例如:“天星桥古树参天,僰人岩墓烙古痕”;“硕飨花生香又脆,胜天大米闪银光” ;“共和国四任总理是李鹏,名教授几度重洋何知礼”等等。不客气地说,这些都有待进一步锤炼。
     二、《红色高县》部分(第2页)
1、“这里现有保存完好的李硕勋故居和阳翰笙故居及庄严雄伟的李硕勋纪念馆等红色遗迹,是牢记历史,缅怀革命先烈丰功伟绩的理想去处”。这段文字中 “李硕勋故居和阳翰笙故居”可以说是“红色遗迹”,而“庄严雄伟的李硕勋纪念馆”则不可以说是“红色遗迹”。 “庄严雄伟的李硕勋纪念馆”一点也不等同于“保存完好的李硕勋故居和阳翰笙故居”,前者是后人为纪念李硕勋而新建的馆,并不是李硕勋的“遗迹”;而后者才真正是李硕勋和阳翰笙的“遗迹”—— “红色遗迹”。
2、“这里孕育了……李硕勋,……阳翰笙,……张锡龙,……李鹏等杰出人物”。这几个逗号的运用有商榷。按照标点符号的使用规则,并列的几个词语之间应该用顿号。可能是文中在这几个词语之前已经用上了顿号(如:“中共早期的优秀共产党员、爱国学生运动的杰出领袖、我军卓越的军事指挥员、英勇的共产主义战士、忠诚的无产阶级革命家李硕勋”),无奈之下就只好用逗号了。其实这是可以解决的。有一个方法就是在并列的几个词语的后面加上括号,如 “这里孕育了李硕勋(中共早期的优秀共产党员、爱国学生运动的杰出领袖、我军卓越的军事指挥员、英勇的共产主义战士、忠诚的无产阶级革命家)”。那么,并列的几个词语之间就可以规范地用上顿号了。
三、《李硕勋纪念馆》部分(第3页)
1、“在他光辉的革命生活中,为探索中国革命的正确道路作出了重要的贡献,谱写了为共产主义奋斗的瑰丽华章”。这是典型的无主语病句。“在……中”是介词短语,不能充当主语。解决办法就是打破介词短语,把主语直接说出来。
2、“馆门前松青柏翠、花艳草绿、碧水池桥”。几个短语之间标注顿号,可见是并列的关系。“松青柏翠”与“花艳草绿”可以并列。“碧水池桥”能否与之并列呢?有待商榷。前二者其结构都是并列短语,由两个主谓短语并列而成。“碧水池桥”虽然也是并列短语,但其内部则是由一个偏正短语和一个并列短语并列而成。其结构显然与前二者不同。这样与前二者并列就很不工整。再说,“碧水”好懂,“池桥”就不好懂了。
3、“展厅内图文并茂的展示了……”中的助词“的”,显然是误用,正确的应该是“地”。三个结构助词“的、地、得”的用法,还是有区别的。“展示”是动词,它前面的结构助词正确的应该是“地”。
4、“还陈列了江泽民总书记与李鹏委员长关于宜宾发展的亲笔题词等”。“ 陈列”的内容已经非常确定了,还“等”什么?应该删去“等”字。
5、“正厅中央大理石屏风上是邓小平同志为李硕勋烈士亲笔题写的金字横书”。什么是“金字横书”?顾名思义,大概是指金色的颜色,横排书写。是否生造词,有待商榷。再说,本来就是介绍李硕勋纪念馆的情况,还用得着“为李硕勋烈士”吗?这里需要突出的是邓小平同志题词的内容。因此,建议修改为:“正厅中央大理石屏风上是邓小平同志亲笔题写的‘李硕勋烈士永垂不朽’九个金光闪闪的大字”。
四、《李硕勋故居》部分(第5页)
“这里先后接待了多批中央、省、市、县的领导和各地前来瞻仰的群众共10万人次”中的“10万人次”,应该修改为“10多万人次”。因为不可能恰好就是一个整数,一点儿零头也没有。
五、《阳翰笙故居》部分(第6页)
“故居內完整地保留了当年阳翰笙同志生前的居室、堂屋、书房等共11间”中“当年”和“生前”是重复的。应该删去其中的一个。
六、《生态高县》部分(第7页)
“‘水’是高县的又一大特色,这里水域面积广阔,河流湖泊众多,有省级湿地公园七仙湖,惠泽水库碧波荡漾,美不胜收,南广河纵惯(‘惯’是别字,正确的应该是‘贯’字)全境80余公里,有大小河溪31条”。这段文字层次混乱,问题出在“有”字上。由于“有”字前有“河流湖泊众多”,“有”的后面就不应该只有“省级湿地公园七仙湖”一个,还应该有“惠泽水库”、“ 南广河”等。然而对“惠泽水库”和“ 南广河”的叙述又是“另起炉灶”,因此就有杂乱之感。建议修改为:“‘水’是高县的又一大特色,这里水域面积广阔,河流湖泊众多(改逗号为句号)。南广河纵贯全境80余公里,有大小河溪31条。惠泽水库碧波荡漾,美不胜收。还有秀丽的省级湿地公园——七仙湖”。
七、《丹霞奇观——红岩山》部分(第8页)
1、“位于高县胜天镇境内,……”。这是本部分的开头。虽然有标题“丹霞奇观——红岩山”,但那毕竟是标题而非正文,不能连接着阅读。因此应该加上“红岩山”三个字:“红岩山位于高县胜天镇境内,……”。
2、“高县胜天镇红岩山脉绵延40多平方公里,……”中的“平方公里”是错误的。“绵延”只能是长度,而不能是面积,有《高县旅游》第12页“绵延百里的胜天镇红岩山脉”为据。
3、“气势飞虹的落涯瀑布”中“涯”是别字。正确的应该是“崖”。 “涯”指的是水边,泛指边际。而“崖”指高而陡的岩壁,如山崖、悬崖。另外,“气势飞虹”是什么意思呢?在互联网上查寻,有“气势如虹”、“ 气贯长虹”等词语,就是没有查到“气势飞虹”这个词语。 “气势如虹”是形容精神高昂,气势极其壮盛,好像可以贯穿飞虹。“ 气贯长虹” 形容气势壮盛,简直可以贯穿长虹。形容精神极其崇高,气概极其豪壮。另外有个词是“气势恢宏”, 形容气势磅礴,场面大气。多用于具体的,静态的物体,如建筑物,广场等等,指这些东西的气势很大。“气势飞虹”是否由于与之读音相近而误用呢?
八、《红岩山——流米寺》部分(第9页)
“……建成一个半边寺庙,供信徒敬用”中的“敬用”,不知是何含义。查工具书得知“敬”字有尊敬、恭敬、有礼貌地送上(饮食或物品)和谨慎等义项。“敬用”,大概就是恭敬地使用的意思吧。是谁在“恭敬地使用”呢?是“信徒”。这样就有商榷了。比如说“敬献”, 就是恭敬地送上的意思。可那是献给别人,不是献给自己。“信徒自己恭敬地使用”是否妥贴,有待商榷。
九、《红岩山——神奇流米洞》部分(第10页)
1、“传说乾隆微服私访时也曾到此敬斋”中的“敬斋” 是什么含义呢?“斋”大概就是斋饭,吃斋饭的意思。那么,乾隆到此“恭敬地吃斋饭” 是否妥贴呢?有待商榷。
2、“……可是流米洞却不再流米了,只流秕壳,最后,连糠壳也不流了,……”。“秕壳”和 “糠壳”是有区别的。“秕壳”,准确地说应该是“秕谷”,指子粒不饱满的稻谷。而糠壳则是稻谷没有加工成米时外面包裹的壳。如果说“秕谷”加工后尚且可以食用的话,那么“糠壳”基本是不能食用的。一般只能用作鸡鸭饲料。也就是说,“糠壳”不管流与不流都没有什么价值。
十、《红岩山——桫椤海景》部分(第11页)
“大坳九埂十湾有其婆娑踪影,尤为马兰沟最多,数以千计,甚是罕见”中“尤为马兰沟最多”有商榷。应该修改为“马兰沟尤为最多”。 “大坳九埂十湾”是上句的主语。承接前句,地名“马兰沟”也应该是主语才一致。
十一、《红岩山——流米湖》部分(第12页)
1、“绵延百里的胜天镇红岩山脉,多出山间小溪、清泉汇成一道道河流”。这句有汉语语法称为“杂糅”的毛病。“小溪、清泉”是“多出”的宾语,“汇成一道道河流”的主语是什么呢?也是“小溪、清泉”。也就是说把两句话“杂糅”成了一句话。至于“山间”、“ 河流”之类,是否妥贴,有待进一步推敲了。
2、“50年代中期,全国兴修水利,截流筑坝, ‘高峡出平湖’—— 流米湖遂成汪汪盈盈之态”。一是“50年代中期”这样的表述欠妥。正确的表述应该是“上世纪50年代中期”或者“1950年代中期”。二是破折号的位置欠妥。应该是这样:“……全国兴修水利,截流筑坝——‘高峡出平湖’, 流米湖遂成汪汪盈盈之态”。为什么呢?因为破折号有解释说明的作用。
十二、《绝壁磐音——半边寺》部分(第13页)
“绝壁磐音——半边寺”中的“磐”字是别字,正确的应该是“磬”字。
十三、《王氏庄园》部分(第14页)
1、“……,座落在海拔800多米的高岭村,……”中“座落”有误。正确的应该“坐落”。“坐落”的意思是“田地、房屋的方位”,如“人民英雄纪念碑坐落在天安门广场”。显然,“坐落”是动词,“坐”是动词性词素。而“座”主要是名词,如用“座落”,就百思不得其解了。《高县旅游》第3页就是用的“坐落”: “李硕勋纪念馆……坐落于高县庆符镇……”。
2、“原有地主庄园7个,现在保存基本完好的有3个,有老房子、一把伞、大夫第等,……”。按照现代汉语的规则,顿号用于句子内部并列词语之间的停顿。而最后两个并列词语之间一般应该用“和”连接。如:“原有地主庄园7个,现在保存基本完好的有3个,有老房子、一把伞和大夫第等,……”。
十四、《湿地公园——七仙湖》部分(第15页)
1、“水中有岛,岛上有林,林中有鸟,绿林清秀妩媚,娇柔可人,众鸟欢歌,鸟语欢歌”。文中“众鸟欢歌”和“鸟语欢歌”有什么区别呢?明显重复了。
2、“七仙湖民间相传为七仙女下凡沐浴的圣地,以其宁静、幽远、深邃(这里应考虑加个“和”字连接)柔美而著称。”这段文字是放在文章末尾的。似乎可以考虑放在文章的开头总领下文,而下文则围绕“宁静、幽远、深邃(和)柔美”展开描述。
十五、《绿韵玉黛——南广河》部分(第17页)
1、“绿韵玉黛”之“黛”,有必要探讨一下。“黛”的本义是青黑色的颜料。古代女子用以画眉。因此代称女子眉毛。如:黛眉(眉毛);黛笔(古代妇女画眉之笔)。又用来比喻美女。如:黛娥(美女);黛绿年华(女子的青春时代)。作形容词用是“青黑色”的意思。可是,从以上义项中怎么也看不出与河流有什么内在的关联。同时从“绿韵玉黛”的结构上看,大概是由两个偏正短语并列而成。“绿”修饰 “韵”,“韵”是中心词。“玉”修饰“黛”,“黛”是中心词。“绿韵”好理解,绿色的韵律。“玉黛”则不好理解,玉石(颜色)的黛(……)?用“绿韵”来形容南广河可以成立,而用“玉黛” 来形容南广河则不知所云。有可能“黛”是“带”之误,因为读音相同嘛。如果真的是“绿韵玉带”,那倒可以成立,“玉石般的腰带”嘛。蜿蜒的南广河像腰带一样,清澈的河水像碧玉颜色一样。
2、“……,南广河河域青山环绕,水域清澈”中的“水域”有商榷。说“河水清澈透明”是正确的,但是“河水”不等于“水域”。在互联网上查到,“水域”是指有一定含义或用途的水体所占有的区域。如国家沿海有属于它的水域或海域,又如港口管辖的水体范围等。水域是指陆地水域和水利设施用地,不包括泄洪区和垦植3年以上的滩地、海涂中的耕地、林地、居民点、道路等。水域,是指江河、湖泊、运河、渠道、水库、水塘及其管理范围。简而言之,“水域”是“区域”,不可能“清澈”。
十六、《南广河——荔枝湖》部分(第18页)
1、“荔枝开花结果之年便是当地文人榜首扬名之年,故有荔枝发祥之称。”这句话中两个“年”字,有重复之嫌,改动其中一个即可。比如:“荔枝开花结果之年便是当地文人榜首扬名之际(“扬名之时”之类的也可),……”。
2、“近40余公里的南广河荔枝湖水域,……”。“水域”是“区域”,是荔枝湖及其管理范围。因此,不能用“近40余公里”这样的长度来表述。
十七、《南广河——踏浪湖》部分(第18页)
“这里有清纯碧绿的湖水、绿的(“的”应为“得”)醉人的青山,偶有瀑布从十丈高的崖上轰然跌到湖里,……”中的“偶有”,有商榷。偶尔有什么——“瀑布从十丈高的崖上轰然跌到湖里”。这瀑布是间歇瀑布吗?这瀑布只能偶尔看见吗?没有亲自看见真实的景观,不好说。
十八、《美好高县》部分(第19页)
1、“……勤劳勇敢的50万高县人民团结拼搏,锐意进取,正在朝着全面建设小康社会的大道上迅跑”中的“朝着” 有商榷。用汉语语法知识分析,此句可紧缩为“高县人民”“ 正在”“迅跑”,正确的。再看谓语部分中的“朝着全面建设小康社会的大道上” ,可紧缩为“朝着”“大道上”,这就明显错了。也就是说“朝着”与“大道上”不能搭配。再说,《高县旅游》是一本介绍旅游资源的册子,没有必要介绍这些,可以删掉。
2、“高洲生态园已建成年产五粮液香型曲酒5万吨,五粮型基础酒产量、质量均居全国同类厂家第三,建成花园般的颇具欣赏价值的独特企业风景。”前一个“建成”是第一个分句的谓语,而与之相搭配的宾语是什么呢?没有。如果说“年产五粮液香型曲酒5万吨”就是宾语的话,那就说不通。与“建成” 搭配的宾语应该是“基地”、“厂房”之类的实物名词。与后一个“建成”相搭配的宾语又是什么呢?是“风景”。那么,“建成” 与“风景”是否能搭配呢?恐怕很难。还有就是文中的两个逗号都应改为句号(类似这样“一逗到底”的情形,书中比比皆是。限于篇幅,恕不一一指出)。
3、“这里是全市乃至全国重要的茶叶生产基地和全省著名的蚕桑基地县,更是西南最大的茶花基地”。有必要用“全市乃至全国”这样的表述形式吗?直接用“全国”来表述,难道还不能包含“全市”吗?“这里是”“ 茶叶生产基地”、“茶花基地”,为什么“蚕桑基地”就一定要加个“县”字呢?可以删去。
4、“独具魅力的节庆活动众多,如胜天镇红岩山的李花节、李子节、沙河豆腐节、罗场茶花节、端午节龙舟赛、‘金潭玉液’之夜大型文艺晚会等”。似“李花节、李子节”这样中间停顿极短的,可以不用顿号。而这样连续使用顿号的情况下,最后两个并列成分之间应该加个“和”字连接。就是这样:“独具魅力的节庆活动众多,如胜天镇红岩山的李花节李子节、沙河豆腐节、罗场茶花节、端午节龙舟赛和 ‘金潭玉液’之夜大型文艺晚会等”。
十九、《高洲生态园》部分(第20页)
1、“高洲生态园地处高县文江镇,年产五粮液香型曲酒5万吨(此逗号应为句号),生产的五粮型基础酒产量、质量均居同类厂家第三”。一是在“同类厂家”前掉了“全国”二字。一是“居……第三”,似有微疵。有两种修改均可:“居……第三位”或者“排名……第三”。
二十、《高洲生态园》部分(第21页)
1、“高洲生态园位于高县文江镇,有川南地区典型岩溶地貌。”后一分句缺少主语。这里是否承前省略了主语“高洲生态园”? “高洲生态园”在这里是企业名称,不是方位。可考虑加上“园区内”作主语:“园区内有川南地区典型岩溶地貌”。
2、“这里有独具特色的小石林,四川第二大天坑,地下溶洞群遍布”。“小石林”和“四川第二大天坑”可以并列,而“地下溶洞群遍布”则不能与之并列。前者是偏正短语,后者是主谓短语。应该把后者修改为偏正短语:“遍布园区的地下溶洞群”。另外,文中的两个逗号也应该改动为顿号。修改后就成了这样:“这里有独具特色的小石林、四川第二大天坑和遍布园区的地下溶洞群”。
二十一、《乡村风情——茶山飘香》部分(第22页)
1、“高县,是全市乃至全国重要的茶叶生产基地,境内茶园面积6.5万亩,……”。直接就说是“全国重要的茶叶生产基地”吧,为什么一定要加上“全市乃至”?另,“高县”后面的逗号要删去。
2、“其产品有获国际国内金奖的金钱草保健茶、早白尖、翰笙绿茶、功夫红茶等40多个品牌名优茶”。” “名优茶”三个字应删去。因为有“品牌”了,再用“名优茶”就累赘了。“早白尖”的后面要加上“茶”字,否则就会让人不明白“早白尖”是什么东西。还有就是在“翰笙绿茶”和“功夫红茶”之间加上“和”字连接。
二十二、《乡村风情——希望的田野》部分(第23页)
“高县特色农业和观光农业的大力发展,形成了这里独有的田园风光和乡村风情”。恐怕写得最空洞最抽象的就要算这个部分了。本来“独有”的东西是最吸引游客的,可是“独有的田园风光和乡村风情”是怎样的呢?一点介绍也没有。真的没有 “独有”的东西吗?从所附五张照片中,可以联想到许多“独有”的旅游项目。比如可以组织游客亲自去采摘水果,体会劳动的乐趣,享受丰收的喜悦;可以组织游客亲自去捕鱼垂钓或者“返老还童”去与小鸭嘻戏等等。世上只有想不到的,却没有做不到的。
二十三、《乡村风情——林湖茶花》部分(第24页)
“林湖村位于高县罗场镇,是典型的高寒山区村,品种繁多的林湖茶花远近闻名,已成为西南最大的茶花基地”。第一个分句的主语是“林湖村”。第二个分句的主语承前省略也是“林湖村”。第三个分句的主语是“林湖茶花”。第四个分句的主语没有出现,这就叫“承前省略”主语。而第四个分句的主语是什么呢?是“林湖茶花”。那么,第四个分句就成为“林湖茶花”“已成为西南最大的茶花基地”了。紧缩一下:“林湖茶花”“ 成为”“ 基地”。这就是病句了。其实,第四个分句的主语“承前省略”还是“林湖村”。所以,需要修改的只是第三个分句。解决的办法就是把第三个分句的主语修改成“林湖村”。比如:“该村凭借品种繁多的茶花而远近闻名”。
二十四、《乡村风情——农家乐风情》部分(第25页)
其实,这里没有错误,只是想探讨一下句式的锤炼。在“乡村风情”之下有“茶山飘香”、“桑园春意”、 “希望的田野”、“林湖茶花”和“农家乐风情”等五种“风情”。四字短语有三个,五字短语有两个。能否将两个五字短语也修改为四字短语呢?比如把“希望的田野”改为“田野秋色”;把“农家乐风情”改为“农家乐趣”之类的。如果这样的话,句式就会很整齐,更显得有韵律。(顺便说一下,“临江宛农家乐”原名“临江苑”,不知什么时候改名的。)
二十五、《魅力节庆》部分(第26页)
“高县主要的魅力节庆活动有‘金潭玉液’酒文化节、红岩山的李花节、李子节、沙河豆腐节、罗场茶花节、庆符端午节龙舟赛、元宵节焰火晚会等”。删去“李花节”和“李子节”之间的顿号。“庆符端午节龙舟赛”与“元宵节焰火晚会”之间加上“和”字连接。
二十六、《美食推荐》部分(第28页)
1、“到高县旅游,要记得一定要尝尝高县的各种特色美食”。删去“要记得”会更流畅些。
2、“高县特色美食众多,较有名的有沙河豆腐、沙河板鸭、何氏鸭儿粑,羊田粉条炖鸡。高县土火锅、硕飨花生、特色豆花等”。把“何氏鸭儿粑”后的逗号改为顿号;把“羊田粉条炖鸡”后的句号改为顿号;在“硕飨花生”与“特色豆花”之间加 “和”连接。
二十七、《娱乐设施》部分(第28页)
1、“在县城(庆符镇)、文江镇等,歌厅、茶房、酒吧、水吧一应俱全,……”。“(  )”括号可以删去,不会影响表述。“等”的后面加上“地”字会更准确些。“酒吧”与“水吧”之间应加“和”连接。这样就是:“在县城庆符镇、文江镇等地,歌厅、茶房、酒吧和水吧一应俱全,……”。
2、“主要的有华能宾馆、邮政宾馆、富霖大酒店、养心阁茶楼、茗香阁茶楼、庆煌音乐港、水调歌头、格莱美等”。这里介绍的是“娱乐设施”,应该让游客一目了然。“华能宾馆、邮政宾馆”是什么“娱乐设施”? “水调歌头、格莱美”又是什么“娱乐设施”?是“歌厅”“茶房”还是“酒吧”“水吧”?(另外在“水调歌头”与“格莱美”之间应加“和”连接。)
二十八、,《购物指南》部分(第29页)
“高县的特色农副产品及其丰富,主要有茶叶早白尖,驿牌板鸭(沙河板鸭),羊田粉条、硕飨花生、美酒金潭玉液、可久苦竹笋”。“及其”是错误的,应为“极其”。 “驿牌板鸭(沙河板鸭)”这样的表述显得不协调。可以修改为“沙河板鸭驿牌板鸭”。从全句看,大概是想按先品名后品牌来排列。那么,可以把品牌加引号。比如茶叶“早白尖”、沙河板鸭“驿牌板鸭”、 羊田粉条“手功粉条”(不知是否品牌)、花生“硕飨花生”和 美酒“金潭玉液”。“ 可久苦竹笋”可能不是品牌,不大好办,那就来个“还有”,也可修饰一下,加上“驰名的”之类。这样就是:高县的特色农副产品极其丰富,主要有茶叶“早白尖”、 沙河板鸭“驿牌板鸭”、 羊田粉条“手功粉条”、 花生“硕飨花生”和美酒“金潭玉液”等, 还有驰名的可久苦竹笋。
二十九、……
……
个人陋见,不无谬误,允许争鸣,欢迎批评。
2012年9月2日
联系人:文仲安,地址:四川省宜宾市高县教学研究和教师培训中心,邮编645150,手机:13990971278,[url=mailto:邮箱wzayzhyx@163.com]邮箱wzayzhyx@163.com[/url]

12

主题

97

帖子

267

积分

中级会员

威望
267 点
金币
0
注册时间
2013-4-9
最后登录
2016-10-25
在线时间
26 小时
听众
6
收听
0
发表于 2013-4-17 22:02 | 显示全部楼层
确实呢有待完善提高,多征求下乡镇意见
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表