设为首页收藏本站

高县金线岭网友社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 雪雪
打印 上一主题 下一主题

要是有天,我死去了,你会想我吗?

[复制链接]

0

主题

0

帖子

6896

积分

新手上路

威望
100 点
金币
100
注册时间
2006-5-29
最后登录
2011-7-13
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
61
发表于 2006-6-14 23:09 | 只看该作者

生活

生活是自己给自己的,你给一张笑脸,生活回报你美丽的风景.你觉得好凄凉,那甩回来的是空悲切

0

主题

0

帖子

491

积分

新手上路

威望
100 点
金币
100
注册时间
2006-6-13
最后登录
2006-10-12
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
62
发表于 2006-6-19 19:34 | 只看该作者
生活该是一篇诗句,充满着情趣、充满着愉悦。但是回忆自己的生活,却是充溢着太多的坎坷和无奈。所以不要生活在回忆当中,把握现在,一切向前看吧![em17]

3

主题

18

帖子

5475

积分

论坛元老

威望
147 点
金币
100
注册时间
2006-8-20
最后登录
2014-10-28
在线时间
4 小时
听众
4
收听
0
63
发表于 2006-8-27 16:10 | 只看该作者

 

原诗:christina georgina rossetti
译诗:徐志摩作曲 编曲:罗大佑

当我死去的时候亲爱
你别为我唱悲伤的歌
我坟上不必安插蔷薇
也无需浓荫的柏树
让盖着我的青青的草
淋着雨也沾着露珠
假如你愿意请记着我
要是你甘心忘了我
在悠久的昏暮中迷惘
阳光不升起也不消翳
我也许也许我还记得你
我也许把你忘记

我再见不到地面的青荫
觉不到雨露的甜蜜
我再听不到夜莺的歌喉
在黑夜里倾诉悲啼
附:原诗
when i am dead, my dearest
(christina georgina rossetti)
when i am dead, my dearest,
sing no sad songs for me;
plant thou no roses at my head,
nor shady cypress tree;
be the green grass above me
with showers and dewdrops wet;
and if thou wilt, remember,
and if thou wilt,forget.
i shall not see the shadows,
i shall not feel the rain;
i shall not hear the nightingale
sing on as if in pain;
and dreaming through the twilight
that doth not rise nor set,
haply i may remember,
and haply may forget.
[此贴子已经被星星的歌于2006-8-27 16:56:20编辑过]

530

主题

2073

帖子

21万

积分

管理员

威望
8487 点
金币
2120
注册时间
2005-1-25
最后登录
2025-11-24
在线时间
1301 小时
听众
13
收听
1
64
发表于 2006-8-27 16:57 | 只看该作者

一真来了啊

欢迎,欢迎,热烈欢迎

承接歌曲写作,配器。专业录音,音乐编辑等业务。手机:15983101231,QQ:286640988

0

主题

0

帖子

2409

积分

新手上路

威望
100 点
金币
100
注册时间
2006-7-13
最后登录
2007-1-4
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
65
发表于 2006-8-27 22:28 | 只看该作者
雪雪.你看有好多人在看着你,关心你哦.遇事要理智.
在美的过去都将是回忆,美好的明天才是我们奋斗的目标

4

主题

105

帖子

3万

积分

论坛元老

威望
1675 点
金币
1517
注册时间
2005-12-13
最后登录
2015-7-3
在线时间
14 小时
听众
4
收听
0
66
发表于 2006-8-29 03:18 | 只看该作者
有人想你,你还会忍心让人在对你思念中受煎熬吗?
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。

6

主题

14

帖子

2万

积分

论坛元老

威望
1003 点
金币
920
注册时间
2005-11-23
最后登录
2017-12-20
在线时间
11 小时
听众
6
收听
0
67
发表于 2006-8-30 11:53 | 只看该作者

时间也许会冲淡很多东西``但是很难冲掉爱的痕迹`````我们是不会忘了你的```呵呵

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表