找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2440|回复: 14

君生我未生

[复制链接]

2

主题

4

帖子

7931

积分

论坛元老

威望
118 点
金币
100
注册时间
2009-1-8
最后登录
2016-9-1
在线时间
3 小时
听众
5
收听
0
发表于 2009-1-8 13:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
      君生我未生,我生君已老。
  君恨我生迟,我恨君生早。
  君生我未生,我生君已老。
  恨不生同时,日日与君好。
  我生君未生,君生我已老。
  我离君天涯,君隔我海角。
  我生君未生,君生我已老。
  化蝶去寻花,夜夜栖芳草。
  英文
  君生我未生,
  I was not when you were born
  我生君已老
  You were old when I was born
  君生我未生,
  I was not when you were born
  我生君已老
  You were old when I was born
  君恨我生迟,
  You regret that I was late born
  我恨君生早。
  I regret that you were early born
  君生我未生,
  I was not when you were born,
  我生君已老。
  You were old when I was born,
  恨不生同时,
  I wished to have been born together
  日日与君好。
  We could enjoy our time together
  我生君未生,
  You were not when I was born
  君生我已老。
  I was old when you were born
  我离君天涯,
  I was so far away from you
  君隔我海角。
  You were so distant from me
  我生君未生,
  You were not when I was born
  君生我已老。
  I was old when you were born
  化蝶去寻花
  I'd become a flower-seeking butterfly
  夜夜栖芳草
  And sleep on the fragrant grass every night.

2

主题

4

帖子

7931

积分

论坛元老

威望
118 点
金币
100
注册时间
2009-1-8
最后登录
2016-9-1
在线时间
3 小时
听众
5
收听
0
 楼主| 发表于 2009-1-8 13:44 | 显示全部楼层
很喜欢的一篇文章里的诗!文章里只有四句,在网上去它翻出来了,给大家一起共享一下.是根据唐代民间流传的歌谣改编的.

205

主题

0

帖子

56万

积分

论坛元老

威望
5150 点
金币
4020
注册时间
2005-11-5
最后登录
2018-9-10
在线时间
222 小时
听众
7
收听
0
发表于 2009-1-8 13:56 | 显示全部楼层
呵呵
不错
新诚摄影 :数码照相(信誉第一/质量第一) 数码冲印:全县价格最底(爱普生原装墨水/立等可取/色彩更持久) 婚纱出租(意想不到的惊喜价格) 婚纱摄影(经典时尚系列) 金线岭会员更优惠 地址:高县中学运动场边上 qq:1450066903 手机:18990910072 联系人:严为强

2

主题

4

帖子

7931

积分

论坛元老

威望
118 点
金币
100
注册时间
2009-1-8
最后登录
2016-9-1
在线时间
3 小时
听众
5
收听
0
 楼主| 发表于 2009-1-8 14:13 | 显示全部楼层
十里平湖霜满天
寸寸青丝愁华年
对月形单望相护
只羡鸳鸯不羡仙

0

主题

0

帖子

1万

积分

论坛元老

威望
99 点
金币
100
注册时间
2006-6-27
最后登录
2009-9-18
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
发表于 2009-1-8 14:31 | 显示全部楼层
.................

42

主题

340

帖子

2万

积分

论坛元老

威望
866 点
金币
100
注册时间
2006-12-1
最后登录
2016-3-11
在线时间
72 小时
听众
4
收听
0
发表于 2009-1-8 15:36 | 显示全部楼层
生生死死,死死生生,先生先死,先死先生..............
轮牧民族,骑乐无穷.......

0

主题

2

帖子

1万

积分

论坛元老

威望
106 点
金币
100
注册时间
2008-7-9
最后登录
2011-9-6
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
发表于 2009-1-8 16:56 | 显示全部楼层

3

主题

0

帖子

3万

积分

论坛元老

威望
1495 点
金币
1517
注册时间
2005-12-13
最后登录
2015-7-3
在线时间
14 小时
听众
4
收听
0
发表于 2009-1-8 18:10 | 显示全部楼层
不朽的诗,无奈的情感~~
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。

0

主题

0

帖子

7627

积分

论坛元老

威望
98 点
金币
100
注册时间
2008-9-23
最后登录
2009-7-14
在线时间
0 小时
听众
0
收听
0
发表于 2009-1-8 19:04 | 显示全部楼层
不错哦
上门修电脑 联系电话:13730748918 15984462740 故障处理 系统更换 软件升级 安装杀毒软件 网络工程 网吧维护 收售二手电脑 销售:品牌电脑 组装机 电脑零配件 U盘 MP3 专业维修:主板 显示器 打印机 购机指南

26

主题

377

帖子

3万

积分

论坛元老

威望
2658 点
金币
10
注册时间
2006-5-6
最后登录
2018-10-12
在线时间
644 小时
听众
9
收听
0
发表于 2009-1-9 13:54 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用浅色在2009-1-8 18:10:03的发言:
不朽的诗,无奈的情感~~

26

主题

377

帖子

3万

积分

论坛元老

威望
2658 点
金币
10
注册时间
2006-5-6
最后登录
2018-10-12
在线时间
644 小时
听众
9
收听
0
发表于 2009-1-9 13:54 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用声声慢在2009-1-8 14:13:54的发言:
十里平湖霜满天
寸寸青丝愁华年
对月形单望相护
只羡鸳鸯不羡仙

16

主题

184

帖子

3万

积分

论坛元老

威望
1437 点
金币
180
注册时间
2008-2-26
最后登录
2017-12-31
在线时间
171 小时
听众
9
收听
0
发表于 2009-1-9 16:49 | 显示全部楼层
年龄不是问题
低调低调再低调·····多拿点带宽下电影

622

主题

1560

帖子

21万

积分

管理员

威望
8658 点
金币
2120
注册时间
2005-1-25
最后登录
2024-12-22
在线时间
1369 小时
听众
14
收听
1
发表于 2009-1-9 17:38 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用浅色在2009-1-8 18:10:03的发言:
不朽的诗,无奈的情感~~

不朽的浅色,无奈未能相见

承接歌曲写作,配器。专业录音,音乐编辑等业务。手机:15983101231,QQ:286640988

83

主题

1350

帖子

14万

积分

论坛元老

威望
3814 点
金币
1300
注册时间
2006-11-25
最后登录
2018-3-5
在线时间
371 小时
听众
9
收听
1
发表于 2009-1-9 23:57 | 显示全部楼层
诚挚欢迎楼主的到来!
很经典的诗歌!无奈的情感,徒留惆怅与感慨!

2

主题

4

帖子

7931

积分

论坛元老

威望
118 点
金币
100
注册时间
2009-1-8
最后登录
2016-9-1
在线时间
3 小时
听众
5
收听
0
 楼主| 发表于 2009-1-10 01:12 | 显示全部楼层
谢谢大家的支持,以后会常常把自己喜欢的东西发上来给大家分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表